未分類

マーケティング英語|ナイキ

今日の表現

OUR MISSION:

私たちの使命

BRING INSPIRATIONAND INNOVATION TO EVERY ATHLETE* IN THE WORLD

世界中のアスリートをインスパイアし、イノベーションを届けること

*IF YOU HAVE A BODY, YOU ARE AN ATHLETE.

体さえあれば、あなたはアスリートだ。

非常に分かりやすいですね。良くマーケティングでは伝える際に重要な順番があると言われています。HOWの前にWHATが重要であり、WHATの前にWHYが重要である、というものです。何故それをやるのかがしっかりしていれば、何をするのか、どうやるのか、は自ずと筋が通る事になります。

筋が通っているブランドは強い特定のパーセプションを獲得し、LTVの高いエンゲージメントの高いファンを獲得すると言われています。

そうした意味でもナイキのブランドミッションはとても分かりやすく、スポーツウェアブランドとして存在する理由を端的に表現していると感じます。

私もナイキのスニーカーを持っていますが、ナイキのこうしたストーリーに触れ、ますます好きになりました。

ナイキについて

ABOUT NIKE

ナイキについて

Our mission is what drives us to do everything possible to expand human potential.

私達の使命は人間の可能性を引き出すために私たちを突き動かす言葉です。

We do that by creating groundbreaking sport innovations, by making our products more sustainably, by building a creative and diverse global team and by making a positive impact in communities where we live and work.

世の中を驚かすスポーツイノベーション、持続可能な製品づくり、創造性豊かで多様な組織づくり、コミュニティへ与える好影響を通じて私達の使命を果たします。