この記事の内容
自己紹介
英語で「月」の表現を調べると、「あれ、これで正しいんだっけ?」と少し不安になることはありませんか。そんな場合のために英語で「月」の書き方や使い方を紹介していきたいと思います。
ビジネスで日付を書く時の留意点
仕事で日付のやり取りをする時には、認識の齟齬を起こすわけにはいきません。まずは間違えずに全ての月の英語を整理しましょう。その次に書く順番にも注意すべきです。大きく分けて、アメリカ英語とイギリス英語で書く順番が異なります。自分が対峙している相手がアメリカ英語を使用する人なのか、イギリス英語を使用する人なのかは知っておきましょう。尚、多くの国がアメリカ英語を使用しますが、オーストラリア、ニュージーランド、アイルランドなどはイギリス英語を使用します。また見積や契約書に書く書き方と、同僚への日常の英語では使う表現が異なります。フォーマル、カジュアル両方の表現を状況に応じて使い分けましょう。
それでは詳しいポイントを紹介していきます。
月の名称
月 | 正式表記 | 略式表記 |
1月 | January | Jan. |
2月 | February | Feb. |
3月 | March | Mar. |
4月 | April | Apr. |
5月 | May | May |
6月 | June | Jun. |
7月 | July | Jul. |
8月 | August | Aug. |
9月 | September | Sep. |
10月 | October | Oct. |
11月 | Noevember | Nov. |
12月 | December | Dec. |
月の書き方 ポイント
頭の文字を大文字で書く
例:January、February、March
省略表記は最初の3文字+ピリオド
例:Jan. Feb. Mar.
日付の書き方 アメリカ英語とイギリス英語の違い
フォーマルな書き方
アメリカ英語 month day yearの順 例:February 1st, 2020
イギリス英語 day month yearの順 例:1st February 2020
アメリカ英語ではカンマで区切るのに対して、イギリス英語ではカンマを使わない点も押さえておきましょう。
カジュアルな書き方
アメリカ英語 month day yearの順 例:2/1/2020
イギリス英語 day month yearの順 例:1/2/2020
こうして書いてみての印象ですが、この書き方だと2月1日を意味しているのか、1月2日を意味しているのかがわからないですよね。トラブルを回避するためにも月の表記は数字ではなくアルファベットで記載することをオススメします。
日付の表記 アメリカ英語
Sept 1
September 1
September 1, 2020
Monday, September 1, 2020
日付の表記 イギリス英語
1 Sept
1 September
1 September 2020
1 st September 2020
the 6th of September 2020
日付の読み方
記載されている順番に応じて読み方が変わるので注意しましょう。
Jan. 1st | January the first |
1st Jan | the first of January |
Wed. Jan. 1st | Wednesday January the first |
月に関する英語フレーズ
〜ヶ月要する
It takes 4 months.
4ヶ月要します。
〜ヶ月以内に
It will be finished within 2 months.
2ヶ月以内に終わります。
I will send the report within 3months.
3日以内にファイルをお送りします。
〜ヶ月後に
I will submit it in 1month.
1ヶ月後に提出します。
〜ヶ月前に
I met her last months.
先月に彼女に会いました。
I met you the month before last
先々月に会いましたね。
〜ヶ月後に
I will finish the report the month after next.
再来月にレポートを完成します。
I will meet her 2 months later.
2ヶ月後に彼女に会います。
〜ヶ月前から
I have been busy since last month.
先月から忙しいです。
〜ヶ月後から
It will be busy from next month.
来月から忙しくなります。