未分類

ハリー・ポッター(Harry Potter)を英語で観よう|あの映画の英語セリフ – エイゴロジー

ハリー・ポッター(Harry Potter)を英語で観よう|あの映画の英語セリフ - エイゴロジー

概要|ハリー・ポッター(Harry Potter)

解説

J・K・ローリングのベストセラー小説「ハリー・ポッター」シリーズの映画化第1弾で、世界的大ヒットを記録したファンタジーシリーズの第1作。両親を失い、意地悪な伯母夫婦の家庭で孤独に育った少年ハリー・ポッターは、11歳の誕生日を迎えた日、魔法界のホグワーツ魔法魔術学校から入学の招待状が届く。そのことをきっかけに、亡くなった両親が魔法使いだったことや、自身もその血を受け継いだ魔法使いであることを知ったハリーは、ホグワーツに入学し、仲間とともに学園生活を送る中で自分の能力に目覚めていく。しかし、かつて両親の命を奪った闇の魔法使いがハリーを狙っていることがわかり……。監督は「ホーム・アローン」シリーズを成功させたクリス・コロンバス。キャストは原作に忠実に英国人俳優で固められ、ホグワーツの教師役にはリチャード・ハリス、マギー・スミス、アラン・リックマンら名優が顔をそろえた。2001年の初公開から20周年を記念し、20年11月には「賢者の石」初の3D化した映像で、体感型の4DXおよびMX4Dで吹き替え版が上映。

2001年製作/152分/G/アメリカ
原題:Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
配給:ワーナー・ブラザース映画
日本初公開:2001年12月1日

引用 映画ドットコム

映画で楽しく英語を学ぼう!学習方法を公開 - エイゴロジー
映画で楽しく英語を学ぼう!学習方法を公開 - エイゴロジー英語学習は約2000時間を必要とすると言われています。かなりの長い時間なだと感じませんか。その時間を単語帳を読む、文法の参考書を読む、英会話学校でレッスンに通う、などのいわゆる”お勉強”だけを繰り返すにはかなりの集中力と気合いが必要です。どうせ英語を学ぶなら楽しく学びたいところです。楽しく学べるやり方ならば、長い時間でも能動的に続けていけるはずです。そこで今回は映画を活用して英語を学習するコツをお伝えしていきます。...

この映画のセリフ|ハリー・ポッター(Harry Potter)を英語で見よう

映画の主要シーンからいくつかの表現を見ていきましょう。この映画では聴き取りやすく美しいイギリス英語の表現が学べます。

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (1/5)

00:45 Sorry about that.

悪かったな。

00:54 I demand that you leave at once sir.

今すぐに出て行ってください。

01:10 Boy I have not seen you since you were a baby, Harry.

ハリー、お前に会うのは赤ちゃんの時以来だ。

01:28 Got something for you.

プレゼント持ってきたぞ。

01:50 It’s not every day that a young man turns eleven now is it?.

今日は若い少年が11歳になるハレの日だ。

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (2/5)

00:04 Mr Potter. Our new celebrity.

ポッターさんは我が校に来た新しい有名人です。

00:13 Tell me what would I get if added powdered root of asphodel to an infusion of wormwood?.

答えてください、アスフォデルの粉末根をヨモギの煎じ液に加えたら何ができる?

00:22 You don’t know?

分からない?

00:30 I don’t know sir.

分かりません。

00:47 Fame isn’t everything is it, Mr. Potter?

名声が全てでは無いですよね、ポッターさん?

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (3/5)

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (4/5)

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (5/5)

ワイルド・スピードを英語で観よう|あの映画の英語セリフ - エイゴロジー
ワイルド・スピードを英語で観よう|あの映画の英語セリフ - エイゴロジー今回のあの映画のセリフは「ワイルド・スピード Wild Speed」をご紹介します。皆さんも大好きなこの映画を通じて英語を学び、英語で好きな映画が観れる様に重要表現を覚えていければと思います。...
英語の勉強法 |楽しく学習するコツを紹介 - エイゴロジー
英語学習を楽しく続けられるコツ - エイゴロジー英語学習には唯一の公式はありません。それだけに分かりづらいと感じる気持ちがよく分かります。なぜなら私自身が英語学習の難しさに悩んできたからです。どのように英語学習をすべきなのか、長く続けられるコツはあるのか、私の経験をもとにオススメ情報としてみなさんに共有して行きたいと思います。...